——要流芳千古,就不能儿戏!
任真
编者按:关于《中国红木古典家具经典款式图文大系》的出版,是业内普遍关注的一件大事,最近,记者就有关事宜,采访了本书的策划人赵夫瀛先生,下面是采访纪要。
记者(以下简称“记”):大家对这部书都非常关心,都热盼着它早日出版。也有的企业反映,产品图片早就提供了,为什么这么长时间还没见书的影子?
赵夫瀛(以下简称“赵”):真的不是一件简单的事。因为我们要做的,是一件千古流芳的工程,所以我们必须认真对待。时下有一些专门攒书的出版公司,找一个选题,然后约作者写稿,或者找几个人,东摘西抄,再拼凑一些图片,最好再挂上个名人的头衔,一本书就大功告成了。出版公司就是以出书来赢利的,要想赢利,就得千方百计降低成本,快,是降低成本的方法之一。我们不能指责人家的做法,那是人家的生存之道。但它跟我们的情况不一样,我们也想快,也想降低成本。但我们更想好,我们把质量放在第一位。这还不是一般的“质量”问题,这是精益求精、好上加好的问题,我们希望这部书出来后,尽量少一些遗憾。
记:现在有几个人在具体做这项工作?
赵:不算专家顾问和编委,我们有八个人做这项具体工作,有四个人负责在全国各地搜集作品图片,有一位中文编辑和一位英文编辑,另有一位美编设计版式处理图片,还有一位摄影师,专门赴各地拍摄。
记:目前图片搜集得怎样了?
赵:图片很多,质量也很好,问题是款式上略显单调。中国古典家具经典款式近百种,这部书既然叫《大系》,就要把这些款式都囊括进来,它应该包容南北西东和各个历史时期、各个流派的代表性款式。而现在搜集到的款式图片,多集中在架子床、罗汉床、顶箱柜、画案等等这些大件上,企业普遍认为,只有这些“大件”,才能代表他们真正的实力和水平,这样一来,其他款式上的就少了。前不久,我们就退回了许多月洞式架子床和顶箱柜的作品,因为相同式样的,只能从中挑选一幅。接下来我们要做的工作,就是协调款式。有些款式,我们要企业去提供,缺的,我们就要自己去寻找,而且是从全国各地寻找,这就需要充足的时间。
记:能够保证图片质量吗?
赵:目前,企业自己提供图片的极少。即使提供上来了,也百分之九十不符合要求,不是角度不理想,就是达不到要求的分辨率。所以,需要我们的摄影师亲临现场拍摄。而这些作品(家具)分布在全国各地,我们的摄影师过去还要带上全套装备和灯具,非常不容易,这时我们会邀请当地的摄影师拍摄。但也有些企业在当地找不到合适的摄影师,或者他需要我们看了产品后帮助他们敲定款式,这样我们还得上门,有时为了一幅图片,要费相当大的周折。最近深发有几幅图,上门拍了两次还没过关,还得去拍第三次。尽管如此,我们也坚持这样做,就是为了保证图片质量。令我们感到欣慰的是,我们这部书的所有入选图片,都是专门为这次出版拍摄的。除此之外,还要通过专家审评这一关,所以说,作品真的能够入选,还真是不容易。
记:文字量大吗?
赵:很大。既是“图文大系”,就得有图也有文,每一种款式,都要有一篇对这种款式全面介绍的文字,包括它的诞生背景、名称由来、形制特点、工艺特色、文化内涵、纹饰寓意、民俗关联、现代应用等等。可以说,自古以来,就没有这么全面的专门论著,所以,全靠我们的编辑去搜集、考证,然后加以整合,每一篇文字,都凝聚了编者大量的心血。不仅如此,我们还要请专家们对文章审校把关,反反复复,更是耗时费力。同时,我们还要把它翻译成英文,也不是一件简单的事。所以说,我们是在做一件空前的事,完全是“原创”。这与目前市场上、书店里经常看到的那种古典家具图书,相互间你中有我我中有你,似曾相识的情形是完全不一样的!
记:专家评语又是怎样产生呢?
赵:专家是看图片写评语,因此图片清晰是第一位的。此外,我们还要给专家们提供一份作品的简单介绍,包括材质、规格、特点及制做要点等。这些是我们的采编人员和编辑从作品原创(企业)那里征集来的,加上我们的分析意见,然后让专家最后审评。当然,专家写评语时,只是看图说话,我们并不提供原创者,这是为了保持公正。
记:看来,你们的工作量还真是浩大啊!
赵:不然,怎么叫“工程”呢。我们为此投入了大量的人力和财力,就是为了把这部《经典款式》做成经典,所以我们宁可慢一些。
记:我们相信,大家都会理解你们、支持你们的。
赵:那我们就拜托了。也谢谢你们,谢谢大家!
联合传媒旗下媒体:《中国红木古典家具》杂志 | 《红木》杂志 | 《中式生活》杂志 | 《中华木作》杂志 | 新浪红木频道 | CCTV发现之旅红木网 | 红木网 | 红木爱好者网 | 红木之家网 | 中华木作网 | 木作之家网 | 中国红木古典家具网络电视 | 红木频道(手机APP)| 中国红木古典家具理事会会员内参(微信平台)
|
网站首页 俱乐部 网站地图 联系我们 本网服务 关于我们 |
版权所有 北京木成金营销顾问有限公司 © http://www.zghmgdjjw.com/ 2003 -- 2015 版权声明 律师声明 京ICP备14023636号-10 京公网安备11010602004750号-1 |
本站原创内容归本网版权所有,未经本站书面授权禁止使用 |