两件黄书案 一样爱国情

两件黄书案 一样爱国情

——记姑苏夏氏收藏的两件黄花梨家具  

一、南京博物院有一件姑苏夏氏旧藏有款黄花梨平头案

南京博物院收藏一件属于国家一级文物，万历刻款的黄花梨平头书案，此案旧传为苏州雷允上之物。（注①）但从此件书案传承史实来看并非如此。

此案长1430毫米，宽750毫米，高824毫米，圆腿，素刀牙板，梯子常，案芯板为铁梨独板，此书案保存完整，包浆亦好。整体比例匀称，简约，雅致。文化韵味浓郁，是明代中型书画案的代表。最为重要的是：此案的一条案腿近上端有阴刻篆文收藏款，三行、二十六字。款式如下：

“材美而坚，工朴而妍，假尔

为凭，逸我百年。

万历乙未元月充庵叟识。”

万历乙未是万历二十三年，即公元1595年，距今已有410年。

充庵，何许人也?待考。从款识上尚不知他是这件黄花梨家具始创的主人，还是后来的收藏者?但此案传至清同治年间，已归吴门夏氏收藏。夏氏曾祖夏穗生是清代江南织造名门“苏州夏庆记丝绸庄”的创始人。其人为商有法，享誉一方，家道殷实，酷爱收藏。祖居苏州城内一幢四进的大宅，内多细木家具。其中就有一大一小之黄花梨书案两张，他时时关照后人要倍多爱惜。

夏穗生先生将这两件书案及家产有序地传给他的儿孙夏稻邨。夏稻邨先生于民国二十三年(1934年)与苏州雷允上的孙女雷传珍女士结为伉俪，生有六男三女。夏稻邨先生因病英年早逝，夏家家业早已中落，其妻雷传珍女士主持家务，带领众多子女与祖先传下来的细木家具日夜相伴，过着清贫的普通人的生活。解放后，人民安居乐业，百姓生活得到普遍提高，作为肩负众多子女抚养责任的雷传珍女士亲身感受到新社会给她带来的好处和温暖，出于爱国之情，遂将家中旧存具有文物价值的票据，奖状，书画，细木家具等陆续无偿捐献给苏州拙政园，狮子林以及文博等单位，其中1955年雷传珍女士代表夏家将夏家祖传有万历刻款的黄花梨平头书案捐献给当时的江苏省博物馆筹备处，即现在的南京博物院，使这件重要的明代家具得以永远传流人间。

雷传珍女士②(1917—1997)，是苏州雷允上药店的创始人雷允上的孙女，嫁于夏家。他是一位富有爱国之心的苏州普通女性，她对保护古代家具文化做出了重要贡献。

二、夏家后人还收藏着另一件黄花梨小书案

夏家后人，现在还保存着一件祖传的小型书案，现由夏稻邨和雷传珍之子，夏启睿先生珍藏。

小书案：为黄花梨木质，长747毫米，宽377毫米，高827毫米；独板面案芯板，下披麻灰，扁方腿，腿看面作圆弧形，压边线，案腿有明显坨度，素刀牙板。案腿中段有雾，上设屉面，其下面亦披灰，小案通体光素，典雅；体小不失大器，简约而又沉稳，具有清代中早期制作的明式家具风格。

这类小型带二屉的小书案，见于著述或私人收藏者已有五、六件，是旧时富有之家书房、画室、花厅中专有之家具。

这种小案上面一般停放图书或陈列古玩或供儿童学习之用。因其体小，在厅堂室内搬动灵活，摆无定所。一般而言，无非是单独摆放，或摆在较大的书案、画桌的端侧。据夏氏后人讲，这两种摆放方式，在他们家中都出现过。

此件小案材质表面色深，内里色浅，这种表里色泽的差异现象还有待进一步深入研究。此小案结构科学，做工精致，虽经历数百年的使用，依然神貌灿然，保存完整。

据夏启睿先生表示，有再将此小案捐献给博物馆之意，或转让给国内真正喜欢明式家具的收藏人士，以秉承其母爱祖国，爱人民的赤子之心，使这件小书案与万历款的大书案一样能留在神州大地供人们赏析。

2004年6月30日定稿

注：①王世襄《明式家具研究》文字卷第65页“(此)案为苏州名药店雷允上家中物。……”以后凡涉及此案的书和文章大多沿袭《明式家具研究》之“雷氏家物”说。