翡翠是否还像脱缰野马

翡翠，传承到现代社会，外观就有着高贵和神秘，给藏家饱受诱惑。

翡翠是否还像脱缰野马——访海泉珠宝行总经理郑利权 

从2010年底开始，翡翠从原石到成品价格都像做上火箭一样飞速上涨，藏家感叹“买不起”，商家大呼“已经看不懂市场”；现在的翡翠价格是否还像脱缰野马一样继续疯狂上涨，商家和藏家面对新的市场行情又做出了怎样的应变措施？《中式生活》记者采访了中国商业联合会珠宝首饰委员会赌石文化研究会会长、海泉珠宝行总经理郑利权先生。

郑利权讲述，近年来，艺术品市场涨价风潮迭起，从2010年底至今，翡翠成为涨价最猛的藏品之一，尤其是价位在百万以上的中高档翡翠，价格较去年同期上200%-300%。郑利权在翡翠赌石这圈里经营二十多年，他表示，以前国内翡翠价格一直处于一个稳定的上升幅度，每年涨幅在10%-20%；仅从今年年初到现在，翡翠的价格已普遍上涨了50%。在他看来，翡翠上涨态势明显，除收藏人群增大、资源短缺等客观原因外，缅甸政府也在增加原石出口的税收，曾经按批次征税已经改为按公斤征收，但更重要的是民间炒资是今年涨价的主要“推手”，而他们炒作的题材正是资源稀缺性。

郑利权不时地接到要购买高档翡翠的客人电话。“虽说现在翡翠价钱已经很高，但是有实力的藏家还是大有人在，他们的目标都是几百万、上千万的高档翡翠成品，价格便宜的根本不看。”尤其是最近几个月，一批在广东平洲、揭阳寻找高货的藏家也回归北京，因为北京的价格要比南方还便宜。正是由于人们普遍认为南方翡翠加工厂集中，离原产地近，东西多容易对比，所以很多大买家直接去那边购买心中理想的藏品。

“曾经有一对翡翠手镯在北京标价80万，藏家觉得价钱太高无人问津，后来拿到平洲很快就出手了，卖了150万元，再过一个月又在揭阳看到这对手镯，已经卖到200万。”几乎是倒一次手就涨一次价，就如同击鼓传花一般在往下传。为何在北京80万卖不掉，到了广东价格再高也有人接手。郑利权认为由于翡翠具有稀缺性，于是实力雄厚的投资客疯狂涌入翡翠市场。他们并不盲目，对市场做出了大致了解，知道广东的佛山平洲、肇庆四会，与广州华林、揭阳阳美是国内的四大翡翠批发市场，所以直奔批发市场去扫货。现在这些投资客中的一部分人认识到了其中奥妙，开始回归本土寻找合适的东西。

人们购买翡翠主要是用来佩戴，现在以投资为主要目的而购买的人越来越多，过去只占5%左右的投资客在最近一两年之内猛增到了5成左右。郑利权接触的一些新买家，只是听说翡翠能升值保值，就要买。他们购买翡翠并不是为了倒买倒卖挣取差价，而是放在家里囤着。大量投资资金的介入，使得翡翠市场“炒作”的气氛越来越浓，有人担心它会重蹈前几年“君子兰”“普洱茶”等品种的覆辙，郑利权认为，翡翠和其他品种的可比性并不大。“翡翠是不可再生的资源性产品，它的美丽、稀少和耐久性，它在中国的几百年来的历史积淀，它所能附加的工艺艺术和人文价值，都决定了它具有很高的价值和社会认同度。

在翡翠开始疯狂上涨了一段时间后，很多有着多年收藏经验的老藏家都觉得翡翠价格高得离谱，不敢轻易买，玩家认为这只是一场泡沫，随着时间推移泡沫会消失，翡翠价格会归于理性。事实上，最终仍有大量投资客进入市场，高涨的价格也没有像泡沫那样破灭，而是成了实打实的市场行情。玩家们也开始接受现在的翡翠价格行情，于是翡翠市场又开始活跃起来，只是上涨势头已经放缓。郑利权介绍，那些经济实力不够强，但是又对翡翠真心喜爱，有着丰富收藏经验的藏家，从只收成品转向玩赌石。因为赌石价格相对于成品来说要低一些，赌赢了就是一本万利的事情，不仅可以设计翡翠成品的样式，还锻炼了眼力。

郑利权向我们透露，对于每时每刻都在涨价的翡翠，他也曾困惑，看不懂现在的市场，把握不准，不敢轻易出货。为了应对市场的新变化，目前赌石俱乐部已经开始转变经营思路，不再固守位于程田古玩城的一块老阵地，而是四面出击。首先是在投资客扎堆的山西太原设立分店，完全照搬北京赌石、加工、成品销售的一条龙模式，货品全是百万级别以上的高档原石和成品，目标直指资金雄厚的藏家。另外郑利权看到投资者直接飞往缅甸大量囤积翡翠毛料这一现象，凭借自己在赌石圈内数十年的人脉和经验，也在缅甸开起了“分号”，专门经营缅甸境内的赌石销售。与此同时，在北京高档商圈内的翡翠会所也在筹备当中，这家会所改变了单一的销售方式，推出全新高档翡翠饰品租赁业务。

这样既满足了名人与演艺界一些人群的新鲜感和满足感，又能扩大会所知名度还留住了自己手中的精品。除了租赁业务外，还将与一些国际大牌合作，共同设计推出镶有翡翠成品的限量版定制单品。（载于《中式生活》杂志2012年第一期，作者：张楠 田智勇）