世界顶级家具设计师约翰麦思平

编者按：约翰麦思平，2002年获得美国家具协会优异奖。2010年11月，他又获得2010年菲利普亲王设计师奖和特殊嘉奖。芝加哥艺术学院前董事会主席约翰布莱恩这样评价他：“工艺质量是一流的，它让我充满了惊奇”。克里斯托弗爵士也说：“约翰麦思平是首屈一指的。他的家具是古典与现代的完美统一。”

约翰麦思平

约翰麦思平的工作已经超越了工艺的范畴，他的作品进入世界各地的博物馆，作为永久性藏品。他的千年椅子已经取得了标志性的地位，作为现代艺术领域的经典，为世界公众所认可。

他设计和制作的家具,被世界艺术界认定为现代经典的巅峰之作，作为艺术领域的顶级人物，正像华莱士收藏馆罗莎德萨主任所评价的那样：“精美的选料与制作，完美绝伦的艺术效果，在提升人类身心方面，约翰麦思平家具是独一无二的。”

约翰麦思平的作品以“丰富的家具语言”作为2010-2011年国际艺术理事会主办的全球巡回展的主题。并以“制作”与 “创新”两大主题，将于2012年在维多利亚和阿尔伯特博物馆展出。

因此，对约翰麦思平的问答，涉及世界顶级家具设计和制造等方面，还有他几十年的成功经验，值得仔细品味，揣摩其中的深意，以资借鉴。

记者：是什么使你的家具与众不同？

约翰麦思平：也许是因为我作为一名家具制造商，积累了多年来的设计经验（特许设计师协会研究员），通过不寻常的工作，获得了宝贵的实践经验。作为客户终端服务专家与一流的建筑师，结构工程师和材料科学家，拓展了我的思路，开阔了我的眼界。

记者： 在你的职业生涯中，最大的成功是什么？

约翰麦思平：我的职业生涯中最有意义是随时有新“发现”并不断改进。例如我十几岁看到经典家具，拜访丹麦设计师，在牛津大学与一流的建筑师合作。在美国我意识到“任何事情都是可能的”。设计和创新不是艺术家的唯一，还要有良好的商业头脑和实践经验。

记者：什么是你最大的威胁？

约翰麦思平：作为一个生活积极向上的人，我的思想里从来没有真正的威胁。健康的身心是没有威胁的。

记者：在您的作品中，哪一件是你最喜欢的？

约翰麦思平：我最近开始一系列设计，正在开发一个新主题，全部采用相同的纹饰，我命名为 “流”和 “沙”系列。所有这些探索，打破了坚硬木材的局限，以展示其立体感，这些都需要手工雕塑。

流动的家具

叶餐桌

另一个最喜爱的是“叶”系列。大餐桌用三条腿表达主体，两个流动的静脉图案，叶瓣赋予了一定的想象空间，表现出的流动感、自然和平和，令人产生无限的遐想。

记者：作为一个制造商的好处是什么？

约翰麦思平：作为一个制造商，我对材料和工艺，能产生有一种本能的直觉。这有助于建立信心，使一个人产生颠覆想法，挑战传统，并努力找到新的解决方法。

记者： 你有什么重要的需补充说明吗？

约翰麦思平：思想素质是能超越材料和工艺认识上的局限，动手实践的宝贵经验，很刺激。令人产生兴奋，激发人无限的想象。

我希望，我的努力能鼓舞一批家具制造商成为一名艺术家，使自己的职业生涯成就斐然。作为一个设计师和制造商，我一直在寻找更加颠覆传统的概念。对于家具，我的目标是更轻，更强，更人性——最终完善家具语言，发挥其特有的功用和展示其独特完美的艺术。我的激情，我的创作，最终的源泉来自人们丰富多彩的生活。（载于《中国红木古典家具》杂志2011年第六期，译文：梅林）