为消费者服务

——写在《中国红木古典家具导购月刊》卷首

　　消费者不好当，红木古典家具的消费者更不好当。难就难在红木古典家具难懂，红木古典家具行当“水深”。正因为如此，中国的红木古典家具消费者需要帮助。可谁来帮助他们呢？

　　其实，红木古典家具的生产者是很了解消费者的，因为他们要研究和了解消费者的需求，尔后千方计地满足消费者的需求。但是以生产者（包括销售者）的身份和角度，他们很难充当市场导购员的角色，因为他们无法从宏观上帮助消费者解决到哪里去买，怎么买和买什么的问题。

　　我们想到了我们自已。自2003年创编中国红木古典家具网、2004年创编《中国红木古典家具》杂志、2009年创编《中式生活》杂志以来，在传统家具、传统文化和传统艺术的圈子里，也摸爬滚打了八、九年，对红木古典家具产业虽然谈不上精通，但自信不算外行，对红木古典家具市场还算了解，正好可以把我们积累的知识和资源利用起来，帮助消费者做点事。于是才有了这本《导购月刊》。

　　《导购月刊》是红木古典家具消费者的朋友，是红木古典家具消费者的参谋。作为编者，我们将诚心诚意地为消费者着想，谨谨慎慎地工作，并时刻牢记我们的宗旨：为消费者服务！

　　投稿电话：021-62892766/021-62474197

（原载于《中国红木古典家具导购月刊》2010年第一期，作者：静瀛）