传统家具中的图案与纹饰

　　北京读者问：故宫博物院藏清中期“紫檀雍正耕织图立柜”，“耕织图”的来历及其具体内容是什么？哪些家具上还有“耕织图”？
　　就此问题，故宫博物院研究员胡德生先生及北京阅甫斋明清家具设计与工艺专家周鲁生先生参考北京图书馆出版社的《墨印彩绘耕织图》、李致忠先生的《影印清刻墨印彩绘本〈耕织图诗跋〉》一文回答如下：
　　根据李致忠先生的研究，最早的《耕织图》源于南宋初年于潜（今杭州钱塘属地）县令楼 （浙江奉化人）于1133年至1135年间绘制《耕织图诗》四十五篇。其侄楼 《跋扬州伯父〈耕织图〉》称楼 “笃意民事，盖念农夫蚕妇之作苦，究访始末，为耕织二图。耕，自浸种以至入仓，凡二十一事；织，自浴蚕以至剪帛，凡二十四事。事为一图系以五言诗一章，章八句。农桑之务，曲尽情形，虽四方习俗有不同，其大略不外于此。”其孙楼洪1210年将楼 编绘的《耕织图诗》镌印而得以传世。
　　A.耕目（21目）：浸种、耕、耙耨、耖、碌碡、布秧、淤荫、拔秧、插秧、一耘、二耘、三耘、灌溉、收割、登尝持穗、簸扬、砻、舂碓、篦、入仓。
　　B.织目（24目）：浴蚕、下蚕、喂蚕、一眠、二眠、三眠、分箔、采桑、大起、捉绩、上簇、炙箔、下簇、择茧、窖茧、缫丝、蚕蛾、祝谢、络丝、经、纬、织、攀花、剪帛。
　　1689年康熙南巡，得楼 “耕织图”，谓“古人有言，衣帛当思织女之寒，食粟当念农夫之苦，朕于此至深且切也。爰绘耕织图各二十三幅，朕于每幅制诗一章，以吟咏其勤苦，而书之于图。自始事迄终事，农人胼手胝足之劳，蚕女茧丝机杼之瘁，咸备其情状。复命镂版流传。”宫廷画家山东济宁人焦秉贞据楼 《耕织图》受命绘制《耕织图》，故有人称“焦氏之图，大致模仿楼作而加以变通点缀，于是全部风趣为之丕变。”以康熙《御制耕织图诗》绘刻为蓝本，雍正、乾隆两朝又有不少新的版本出现，但仍未脱窠臼，鲜有新意。
 

  （摘自《北京晨报》）