希拉克总统与陈丽华亲切会面
初春时节，万物萌动，暖风拂面。一个阳光灿烂的日子，全国政协委员、中国紫檀博物馆馆长陈丽华女士向记者讲述了法国总统希拉克一段令人心动的中国紫檀文化情缘。
众所周知，陈丽华作为一位痴心中华紫檀文化的香港实业家、艺术家，数十年来投巨资于中国紫檀艺术及传统文化的壮举，早以蜚声海内外。2005年，陈丽华又出惊人之举，宣布向包括中国、法国、美国在内的世界七大博物馆，各赠送一件用紫檀木手工雕刻的中国著名建筑模型，其中有故宫角楼、故宫万春亭、天坛祈年殿等。赠送给法国的是一件按比例缩小的天坛祈年殿。
希拉克总统对中国文化的热爱，在世界大国首脑中是不多见的。他每次访华都要安排时间，领略中华文化的精华。去年10月希拉克总统访华时，通过前法国驻中国大使高毅的安排，与陈丽华见面，并欢迎她与她的紫檀珍品能够早日来到法国，并承诺届时会亲自迎接陈丽华一行。
今年1月，希拉克总统的邀请函寄到了陈丽华手里。实际上在此前两三个月，紫檀木雕天坛祈年殿的启运工作就已紧锣密鼓地开展了。希拉克总统邀请陈丽华在3月上旬万物复苏的美好季节访问法国，并告诉她，他已决定将陈丽华赠送法国的紫檀雕天坛祈年殿安放在闻名遐迩的法国香博堡博物馆。希拉克总统表示，香博堡位于法国卢瓦河畔，早在1519年由弗郎索瓦一世从意大利带来的杰出艺术家和建筑师设计建造，是法国欧洲文艺复兴时期最具标志性的建筑。在法国，香博堡是一个非常特殊的博物馆，这既因为她的历史最久远，也因为她是世界文化遗产中最负盛名的胜地之一，作为欧洲文艺复兴时期的标志性建筑，香博堡凝聚了法国历代国王为炫耀和享受而打造豪华行宫的梦想，是惟一受法国政府直接管辖的历史名胜。
陈丽华对法国之行十分满意。她在回国后的今天仍很有感慨地说，没想到希拉克总统对中国文化是如此热爱，对中法之间的文化交流是如此重视。接到希拉克总统的邀请，让她好几天兴奋得睡不着。法国作为西方最有文化气息的大国，向来被世人视为文化、格调、艺术的楷模。中国的传统文化能得到法国人民的欢迎，中国的紫檀艺术能得到希拉克总统的青睐，这是华夏民族的荣幸，也是她本人的荣幸。
3月，正在参加全国“两会”的陈丽华特地向全国政协领导请假，飞赴巴黎，为紫檀雕天坛祈年殿在法国香博堡落成揭彩。她在临行前接到希拉克总统的口信，说他因为参加欧盟首脑会议，不能亲自接待陈丽华，特请陈丽华谅解。希拉克还说，他已责成他的办公厅主任和法国文化部长出面接待她。陈丽华听了这个消息，心中尽管有一丝失落，但想到紫檀文化能够在法国艺术殿堂落户，本身就是很了不起的事情，仍情绪饱满地出发了。
然而，浪漫的法国人总会给尊贵的客人带来惊喜。就在陈丽华一行甫抵巴黎，还未放妥行李，就接到法国总统府的通知，希拉克总统马上要见陈丽华。
在总统府，希拉克总统热情地接待了陈丽华一行，总统拉着她的手相谈甚欢。为了弥补第二天（3月9日）不能出席捐赠仪式的遗憾，他特意向欧盟轮值主席请假，推迟赴布鲁塞尔开会的时间，与陈女士见了这一面，给了代表团一个意外的惊喜。会见时，总统专机就停在机坪上，而希拉克总统却从容不迫向陈丽华表示感谢，对紫檀雕天坛祈年殿及中国传统的紫檀雕刻艺术赞不绝口。他说：“首先请允许我向您表达我本人并代表法国人民最真挚的感谢，陈女士慷慨地给法国人民送来这件用珍贵紫檀木制成的、最具中国文化和象征意义的‘天坛’，是中法文化交流中像纪念碑一样的活动。”希拉克总统还说，紫檀雕天坛祈年殿落户香博堡，象征着同为十六世纪世界上两种风格迥异、但都是精美绝伦的建筑艺术融为一体，这也象征中西文化的交融和中法友谊的渊源流长。
陈丽华表示，希拉克总统对中国文化的热爱，对中国紫檀艺术的热情让她十分感动。她说：“这次能来法国正是因为有总统先生一月份给我的那封邀请信，才在中国‘两会’期间，请假来参加这个交接仪式，并且荣幸地见到了总统先生。这不是我一人的荣幸，而是我们博物馆，我们中华艺术的荣幸。”
当陈丽华把她编著出版的《丽质华堂》画集送给希拉克总统时，特意翻到紫檀雕天坛祈年殿一页，希拉克总统对美轮美奂的“天坛”惊羡不已，数次用“太棒了”、“太神奇了”来赞美巧夺天工的中国传统紫檀雕刻艺术。
会见持续了半个多小时，希拉克因不能参加第二天的揭彩仪式而向陈丽华致歉，但表示已委托法国文化部长德瓦布尔先生去参加仪式。最后，希拉克总统欣然为陈丽华题词：“谨向陈丽华女士致以诚挚的谢意，以及我对您的尊重和友谊。”
3月9日上午11点，紫檀雕天坛祈年殿落户香博堡博物馆揭彩仪式正式开始。法国文化与交流部部长德瓦布尔、中国驻法大使赵进军和陈丽华馆长三人共同为“天坛祈年殿”揭彩。红色的幕布一拉开，立刻引来惊叹一片，坐落在中央的紫檀雕天坛祈年殿熠熠闪亮。凝视着这座用“寸檀寸金”的紫檀按原型15比1缩制、百多名工匠花近3年时间制作、连一砖一瓦榫卯结构都一丝不茍的“天坛祈年殿”，人们仿佛看到先皇在祈年殿上祭祀上天，那遥远的祈福声跨越时空，回荡在充满王者风范的香博堡。
赵进军大使表示，他曾经多次参加中法两国互赠礼品的活动，但由一位中国妇女向法国人民赠送如此珍贵的礼物，在他4年多的大使生涯中还是第一次，令他感到格外自豪和骄傲。
德瓦布尔部长在致辞时说，今天，我在这个世界文化遗产中最负盛名的香博堡，欢迎陈女士的光临，深感荣幸。他特别强调：“在今天这个世界上，当敌意的排斥以令人忧虑的方式在许多地方显现时，在我看来，没有什么比让自己了解其他民族的文化、传统和认识世界的方式更重要的了。陈女士，您的这一捐赠行为正是对这种文化沟通的最大贡献。”
陈丽华将这件紫檀雕天坛送给法国人民是她很早就有的心愿。去年10月，希拉克总统访华时，是前法国驻中国大使高毅先生帮她遂了这个心愿。中法两国人民友谊源远流长，她希望这件象征中国的“天坛”，能让法国人民更多地了解中国的文化、中国的艺术和中国人民对法国的情感。她也将一如既往地继续为中法两国人民的友谊和文化交流作出自己的贡献。
在希拉克总统特意安排的晚宴上，总统府办公厅主任、国立香博堡区董事会主席布郎吉先生，以希拉克总统名义在祈祷堂向陈丽华致欢迎词，并代表总统向陈丽华赠送礼品。当陈丽华一行步入城堡大门的时候，顿时响起铿锵有力的中国锣鼓声，一条10米多长的中国龙随乐起舞。步入古堡大厅，法国著名的古堡乐队演奏的迎宾曲和中国传统的丝竹音乐表演同时开始，中西方音乐的交响合奏，使这座融文艺复兴时期意大利古典艺术于一体的法国古堡，充满了节日气氛。
紫檀天坛、法国香博堡、希拉克总统、陈丽华馆长——这次历史性的聚会，展示出两个文明大国绵延千年、富有生命力和创造力的文化。 （摘编自光明日报）
（编辑：木可）
